Ivan Krejčí - knihy

Úvod

Novinky

Audio

Povídky z blogu

Nezoufejte - děti

Nezoufejte - rodina

Říkali mi šulíne

Strašné pověsti české

Pohádky hambaté

Neskákejte z okna

Nezoufejte - po letech

Všechno mělo být jinak

Toskánské peklo i ráj

Nebojme se tchyně

Nebojme se mobilů

Nebojme se dětí

Cesta a Obnova

Postřehy

Návštěvní kniha

Návštěvníků: 25774 / 1

CZIN.eu


aladin

Nezoufejte! V každé rodině je něco

I druhá knížka vyšla u Železných o rok později. Byly to povídky, které jsem psal současně s Dětmi, ale týkaly se rozmanitých oblastí našeho života. Jedna z povídek, pronikla i do Evropy, se jmenuje O kachnách… a o soužití. Bylo to před vstupem Česka do Evropské unie, probíhaly vstupní pohovory a mě napadlo trochu rozveselit příslušného komisaře, jímž byl Günter Verheugen, neboť jsem byl přesvědčen, že se už může z kverulantských Čechů pominout. Moje stařičká profesorka němčiny povídku laskavě přeložila a já ji zaslal do Bruselu. Tam se zalíbila a zanedlouho figurovala na komisařových stránkách v němčině, angličtině a francouzštině.

Následně i trochu přispěla k oslavám rozšíření EU. V dubnu 2004 mi do počítače přilétl mail z německého Goethe Institutu, který spolu s dalšími organizacemi pořádal v Berlíně mezinárodní kulturní konferenci při příležitosti vstupu deseti zemí do EU.

...die Bundeszentrale für politische Bildung, die Robert Bosch Stiftung und das Goethe-Institut veranstalten am 29. und 30. April die internationale Kulturkonferenz "Eurovisionen - vom kulturellen Netzwerk zur Politik". Die Schauspielerin Nina Kronjäger liest zum Auftakt zwei Texte, die die kulturellen Dimensionen der europäischen Erweiterung und ihre Bedeutung auf amüsante und anregende Weise nahebringen.

"Über Enten....und Zusammenarbeit" von Ivan Krejci, der auf der Homepage von Herrn Verheugen veröffentlich ist, bietet sich dazu optimal an, da ansprechend, originell und er die Feinheiten des Zusammenwachsens wunderschön beleuchtet.

Zvali mě, ale nemohl jsem přijet, neboť dávno jsme měli doma pozvané hosty ze Slovenska a Německa na naše vlastní oslavy - samozřejmě s kachnami. Ale předpokládám, že herečka Nina Kronjäger přednesla Kachny s prožitkem a účastníci konference s úlevou zjistili, že jim do unie nelezou žádní blbci.

Když už jsem byl v ráži - každý ekonom vám poví, že výrobek je třeba zhodnotit co nejvíce - zaslal jsem text i německému vyslanci v Praze. Odměnou mi byl jeho dopis, ve kterém mi sděloval, že už dlouho nebrečel, ale tentokrát to podnikl rád, neb mu stříkaly slzy od smíchu. Takže minimálně překlad byl skvostný.

A protože tahle knížka má dávno po sezóně, uveřejním tu čas od času povídku, která přežila do těchto dní. Takže i Kachny… třeba jako nostalgickou vzpomínku na dobu, kdy jsme se dobývali do Evropské unie.


O kachnách… a o soužití

Jak se stát řidičem

Jak se stát řidičkou

Kupujte, panáčkové, kupujte

Zlaté české ručičky

Kde lze knihu koupit? NIKDE!

Grafický design © Ivan Krejčí, web design © David Fabel SvS S.P.Ch.S & J.W.